Strumenti · Assicurazione complementare

La Sua lettera per disdire l'assicurazione complementare

I Suoi dati, i Suoi prodotti, e la lettera esce in tedesco, francese o italiano; se sceglie una lingua diversa dall'italiano, accanto compare la Sua traduzione in italiano. Tutto avviene nel Suo browser: i Suoi dati non vengono inviati da nessuna parte.

La regola d'oro prima di stampare qualsiasi cosa: non disdica finché non ha PER ISCRITTO l'accettazione della nuova assicurazione. Nell'assicurazione complementare l'assicuratore può rifiutarLa, e una copertura persa a volte non si recupera. Qui trova la guida completa, con i termini di ogni assicuratore (in spagnolo).

1 · I Suoi dati

Nome e cognome

Numero di polizza o di cliente

Via e numero

NPA e località

2 · Il Suo assicuratore

Assicuratore

Quando lo sceglie, qui sotto si compila l'indirizzo ufficiale dell'entità che porta l'assicurazione complementare, verificato il 21.8.2026 sul registro federale e sulle sue stesse condizioni. Può modificarlo: lo confronti sempre con la Sua polizza, per sicurezza — se la Sua polizza indica un altro indirizzo di corrispondenza, spedisca a quello della polizza. Ha stipulato la complementare tramite Helvetia, Zurich, Generali o Baloise? Quelle la distribuiscono, non la portano: guardi sulla Sua polizza chi è l'assicuratore (di solito è Sanitas, oppure Assura tramite Generali) e lo scelga qui.

3 · Che cosa disdice

Scriva ogni prodotto esattamente come figura sulla Sua polizza (per esempio «COMPLETA TOP» oppure «Hospital mi-privée»). Quello che non nomina resta in vigore. L'assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie (LAMal) non viene toccata da questa lettera: è un contratto a parte.

4 · Il motivo

Con effetto al

5 · La lingua della lettera che viene spedita

La lettera ufficiale va nella lingua che sceglie. Se sceglie il tedesco o il francese, il PDF aggiunge nella pagina successiva la Sua traduzione in italiano, contrassegnata come copia informativa: quella non si spedisce.

6 · La Sua firma (facoltativa)

Se non firma qui, la lettera esce con una riga per firmarla a mano dopo averla stampata.

Prima di spedire, controlli

Ho PER ISCRITTO l'accettazione della nuova assicurazione (se sto cambiando, non solo disdicendo).
Il numero di polizza e i nomi dei prodotti sono esattamente come figurano sulla mia polizza.
La spedisco per lettera raccomandata: il termine è rispettato quando la lettera ARRIVA, e la ricevuta di ritorno ne certifica la consegna.
Ho confrontato l'indirizzo con quello della mia polizza (i dati dello strumento sono del 21.8.2026; vale la mia polizza).
La lettera è FIRMATA (il mio assicuratore lo esige nelle sue condizioni).

Scriva il Suo nome, il Suo assicuratore e almeno un prodotto.

Strumento orientativo: prepara la lettera, ma il contratto che vale è il Suo. Non è una consulenza personalizzata: non conosce la Sua situazione completa. A questo serve la chiamata. I termini, le clausole e gli indirizzi dei 10 grandi assicuratori provengono dalle loro condizioni generali (AVB/CGA) in vigore — l'edizione e la clausola sono citate a schermo — e dal registro federale delle imprese (UID), verificati il 21.8.2026; il Suo contratto specifico può differire. Questa pagina funziona interamente nel Suo browser: non invia i Suoi dati a nessun server, nemmeno a noi. PEPIN GmbH — intermediazione assicurativa indipendente (intermediario non vincolato) iscritta nel registro FINMA · F01583757 · CHE-325.980.601 · St. Gallerstrasse 45, 8853 Lachen SZ · info@pepin.swiss. ← La guida: termini, modalità e trappole della disdetta (in spagnolo)